Capacitación
14-05-21
Gladys Benítez

CERRADO: Audiodescripción audiovisual. Nivel intermedio

Compartimos el curso de introducción a la descripción a distancia dictado por la locutora Gladys Benítez.

  • Modalidad: A distancia
    Nivel: El curso está dirigido a quienes deseen profundizar en la práctica de la AD en un género audiovisual a definir. Es requisito acreditar haber cursado un primer nivel de AD.
    Inicio: 9.8.21
    Duración: Cuatro semanas
    Lugar: Encuentros virtuales
    Programa: ver Descargar
  • No socios: $4800
    Socios AATI: $3200
    Programa AATI Futuros Profesionales: $2600
    Socios/as FAT, FIT LatAm, Red Vértice, AAILS, ACN, UBA, ACOTIP, Asociación Creando Nexos y PLECA: $3800
    Estudiantes: $3800
  • cursos@aati.org.ar

Si ya leíste el programa y las pautas y querés inscribirte, en el formulario de inscripción encontrarás los datos para hacerlo:

Formulario de inscripción.

  • Objetivos

    Ampliar y fortalecer los recursos necesarios para ejercer la AD audiovisual a través de la práctica.

  • Contenido

    Se trata de un curso taller de práctica intensiva donde se aplicarán los contenidos aprendidos en el nivel introductorio de AD.

  • Descripción

    Se trata de un taller intensivo distribuido en cuatro encuentros en vivo donde se focalizará la práctica profesional. Se presentará bibliografía y diversos ejemplos publicados a través de la plataforma.

Gladys Benítez

  • Locutora nacional, experta en audiodescripción

Locutora nacional (ISER), Lic. en comunicación audiovisual (UNSAM). Guionista y
narradora de audiodescripción para personas con discapacidad visual. Desde 2009 produce
audiodescripción en contenidos audiovisuales (para Canal Encuentro, Paka Paka, Netflix, Prime Video, Disney), trabajó en equipos de producción de audioguías para el MNBA (Museo Nacional de Bellas Artes), el Museo de Arte Español Enrique Larreta y para el MAMBA (Museo de Arte Moderno de Buenos Aires). Actualmente se desempeña como audiodescriptora y diseñadora de visitas táctiles, en el Teatro Nacional Cervantes. Además, en el circuito comercial, realizó las audiodescripciones para los musicales Piaf y La caja Mágica (Disney) en el Teatro Liceo y en el Teatro Ópera.