Capacitación

La AATI brinda capacitación de calidad sobre temas muy variados para ayudar a los traductores e intérpretes a enfrentar las necesidades cambiantes de la profesión y adaptarse a las nuevas tecnologías.

Capacitación
9.9.19
Jornada
L. Simcic y A. Bergonzi

Media Jornada virtual de Traducción Audiovisual

¡No se pierdan la media jornada virtual TAV de octubre desde cualquier lugar!

Capacitación
6.9.19
Curso
AATI

Combo CAT 2

memoQ, Wordfast Pro 5 y SDL Trados Studio (15% de descuento por inscripción en los tres cursos)

Capacitación
6.9.19
Curso
F. Santos y G. Cetlinas

Traducción portugués - español

TALLER DE TRADUCCIÓN PORTUGUÉS<>ESPAÑOL. Los ejercicios estarán dirigidos a profesionales que dominen el par portugués-español.

Capacitación
28.8.19
Curso
A. Karamanian

Traducción y Corrección: Interferencias Morfosintácticas y Ortotipográficas

Objetivos: Identificar las interferencias morfosintácticas y ortotipográficas; Fundamentar las correcciones

Capacitación
13.8.19
Jornada
Múltiples oradores

CERRADO: II Jornada de Interpretación AATI-USAL

Participá de manera presencial en Buenos Aires o de manera virtual desde cualquier provincia o país.

Capacitación
8.8.19
Curso
A. Karamanian

CERRADO: Corrección de textos traducidos y lenguaje claro

Para quienes no pudieron inscribirse en mayo, esta es la oportunidad.