Comisiones y novedades de la AATI

En esta sección, encontrarás información sobre las distintas comisiones que integran la AATI, así como novedades sobre las distintas actividades que organizan la Asociación y otras instituciones que puedan ser de interés para la comunidad de traductores/as e intérpretes.

Capacitacion
7.11.22
Curso
G. Benítez

Introducción a la audiodescripción audiovisual

Conceptos fundamentales para iniciarte en el ámbito de la audiodescripción audiovisual.

Capacitacion
5.11.22
Curso
G. Gabriel Nuñez Taquia

Traducción de textos de farmacología: curso teórico-práctico

¿Querés especializarte en farmacología? Aprenderás a resolver los problemas de traducción más frecuentes del área y muchísimo más.

Capacitacion
23.9.22
Curso
G. Asaduroglu

Taller práctico de introducción al DTP para traductores/editores

Aprenderás a prevenir dificultades o a resolverlas cuando aparezcan. ¡La planificación es la base del éxito!

Capacitacion
1.11.22
Curso
F. Carrizo y A. Gregorio

Capacitación básica en Lengua de Señas Argentina Módulo 2

Aprenderás mucho más que una forma de comunicarte. AATI: conocimiento con valor agregado.

Capacitacion
15.10.22
Curso
A. Karamanian

Práctica profesional de la traducción y corrección: Interferencias Inglés-español

Tres encuentros en los que se buscarán errores, transferencias y recursos para fundamentar las opciones de traducción y corrección.

Capacitacion
3.10.22
Curso
L. Estefanía

Traducción de literatura para niños (2da edición)

Laura Estefanía presenta este curso de 4 encuentros donde te contagiará la pasión por la literatura infantil.