Novedades de la AATI

Esta sección tiene como objetivo informar acerca de las noticias, las actividades y las novedades tanto de la AATI como de otras instituciones y organizaciones que puedan ser de interés para la comunidad de traductores e intérpretes.

Traducción para editoriales
24-04-2018

Taller "Traductor por un día"

Por AATI

Un taller para degustar la traducción literaria.

Capacitación
15-04-2018
Taller

Taller de iniciación en Lengua de Señas Argentina

Cecilia Maltez

Se enseñará LSA no solo desde su descripción o desde su aspecto formal sino también, y especialmente, desde su aspecto pragmático.

Capacitación
14-04-2018
Curso

Práctica profesional de traducción y corrección inglés<>español

Alejandra Karamanian

Curso de práctica profesional con énfasis en las interferencias sintácticas.

Capacitación
09-04-2018
Curso

Curso de subtitulado profesional

María Dolores Gómez Aguirre

Curso de subtitulado profesional completamente a distancia. Módulo 1 de 2.

Capacitación
09-04-2018
Curso

Traducción de guiones para series de televisión

Laura Estefanía

Curso de traducción de guiones para series de televisión completamente en línea.

Traducción para editoriales
07-04-2018

Modelo actualizado de contrato de traducción

Por AATI

Elaborado por la AATI, con el asesoramiento de abogados especializados en Derechos de Autor.