2016-04-25

Libro Medio cielo, de Rosana Famularo

Con gran orgullo, les presentamos Medio cielo, de Rosana Famularo, socia e integrante de la Comisión Directiva de la AATI. Medio cielo La historia de la Asociación Argentina de Sordomudas propone un recorrido a través de evocaciones y textos precisos que abordan diferentes aspectos asociativos y so…
2016-04-02

Literary Translators Represented At The Buenos Aires Book Fair

LITERARY TRANSLATORS REPRESENTED AT THE BUENOS AIRES BOOK FAIR The Argentine Association of Translators and Interpreters (AATI) will host its annual Literary Translators Seminar at the Buenos Aires International Book Fair as part of the Book Fair’s Professional Sessions. The third edition of the s…
2016-03-13

El proyecto de traducción autoral en La Nación

Compartimos la nota publicada en la sección Cultura del diario La Nación del domingo 13 de marzo, sobre el proyecto de traducción autoral, con comentarios de reconocidos traductores socios de nuestra asociación, editores y otros especialistas en derechos de autor y fomento y protección de las trad…
2016-03-12

Intervenciones Shakespereanas

En un escenario en plena Avenida Corrientes, con el obelisco de fondo y ante un público atento, el dúo de traductoras-actrices Natalia Barry y Salomé Boustiani interpretaron un número sobre La Tempestad, de Shakespeare, y la traducción. Actividad organizada por la AATI en el marco de la Noche de las …
2016-03-12

La AATI en la Noche de las Librerías

El sábado 12 de marzo, en el marco de la Noche de las Librerías, la AATI organizó una sesión especial de lectura de obras originales y sus traducciones, para dar a conocer al público la labor de los traductores. Participaron Gabriel Torem y Silvia Kederian, con textos traducidos del español al quich…
lof-3038e8adaf25cb886962af61df05245f logo_cadra-f22878a4e82a8dddf41ce1120b30ef31 abrates logo_sbs_nuevo_horizontal2013-d112c361e427216ab128485bc99d8b24 transeconomy-f3db8bd07bf4e9016a297a9b4ec4b4b6